wikileaks и БГ

[gogolcho]

Отварям нова тема заради wikileaks, които са се добрали до класифицирана информация от и към посолството на Щатите в БГ.

Започвам с този документ за организираната престъпност:

US embassy cables: Organised crime in Bulgaria
http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cables-documents/36013

Thursday, 07 July 2005, 07:59
C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 09 SOFIA 001207
SIPDIS
HOMELAND SECURITY PLEASE PASS TO SECRET SERVICE
EO 12958 DECL: 07/07/2015
TAGS PINR, KCRM, PGOV, EINV, ECON, KCOR, BU, Organized Crime
SUBJECT: (U) BULGARIAN ORGANIZED CRIME (C-CN5-00054)
REF: A. A. STATE 99125 B. B. SOFIA 1046
Classified By: AMBASSADOR JAMES PARDEW, FOR REASON 1.4(C).



Read related article
1. (U) This cable is in response to ref A request for information about organized crime in Bulgaria and the Balkans. Where direct sources are not cited, connections are largely based on information from operational contacts and open-source publications.

-----------------------

OVERVIEW AND ACTIVITIES

-----------------------

2. (SBU) The strength and immunity from the law of organized crime (OC) groups is arguably the most serious problem in Bulgaria today. OC activities underlie corruption and the ineffectiveness of the legal system in Bulgaria, and inhibit the country,s economic development. Bulgarian OC is particularly involved in international money laundering, drug trafficking, and counterfeiting. OC groups range from local street thugs involved in extortion to sophisticated international narcotic dealers and money launderers. An estimated 118 organized crime groups were operating in Bulgaria at the end of 2004, according to the National Service for Combating Organized Crime (NSBOP) of the Bulgarian Ministry of Interior (MoI), though many of these groups are relatively small and the landscape is dominated by a handful of big players. Organized crime continues to be pervasive in many spheres of Bulgarian life, despite domestic and international efforts to combat it. To date, not a single major OC figure has been punished by the Bulgarian legal system, despite an on-going series of OC-related assassinations. U.S. law enforcement agencies with offices in Sofia are supporting the effort to reduce OC in Bulgaria. The Fraud Prevention Unit in Embassy Sofia's Consular Section maintains a list of known and suspected major organized crime figures, and Embassy Sofia has an aggressive policy of preventing OC figures from traveling to the United States.

3. (SBU) OC groups are known to be involved in narcotics trafficking, prostitution, extortion and racketeering, various financial crimes, car theft, and trafficking in stolen automobiles. Human trafficking for sexual exploitation, counterfeiting, and debit and credit card fraud also are some of the most common criminal activities engaged in by Bulgarian organized crime. Crime groups involved in human trafficking are extremely mobile, and victims are often sold or traded amongst various groups. Many groups use a host of legitimate businesses domestically and abroad to launder the proceeds of their illegal activities. Several well-known businessmen linked to organized crime have parlayed their wealth into ownership of sports teams, property developments, and financial institutions. (An organized crime activity that received special attention due to its growth in 2004 was VAT (value-added tax) fraud. The Ministry of Finance estimated that VAT fraud cost the Bulgarian treasury over $700 million in losses annually.)

4. (SBU) Counterfeit currency -- both U.S. dollar and, increasingly, Euro banknotes -- is produced in Bulgaria and distributed primarily in France, Greece, Italy, and Spain by small groups of Bulgarians who return to Bulgaria immediately after making delivery. While there is thought to be cooperation between Bulgarian groups and other international organized crime groups, the couriers, middlemen and distributors are predominantly Bulgarian. The quality of counterfeit currency is continuously improving due to increasingly sophisticated printing facilities and the involvement of professional individuals with considerable printing skills. A June 2005 raid in northeast Bulgaria -- part of a joint operation between Bulgarian law enforcement and the U.S. Secret Service -- netted more than $3 million in high-quality counterfeit $100 banknotes (ref B). This was the second largest counterfeit seizure in European history.

5. (C) U.S.-based investigations of transnational crime groups have dismantled significant drug trafficking organizations run by Bulgarian nationals in Los Angeles and Tampa. These groups imported multi-kilo quantities of cocaine and multi-thousand doses of ecstasy into the United States. They had drug connections through Amsterdam and some financial backing of an Israeli national. While most members of these groups were convicted and imprisoned in the U.S., three who were charged in California and Florida are still wanted international fugitives who may have returned to Bulgaria to exploit the country's current policy of not extraditing its citizens. The three fugitives are IVAYLO ANGELOV PETKOV (Bulgarian citizen born 18 May 1965), IVAN DOBREV (Bulgarian citizen born 25 May 1959), and STEFAN TZVETANOV STOYANOV (Bulgarian citizen born 9 January 1966).

6. (SBU) Other investigations in the U.S. have identified Bulgarian nationals manufacturing and selling false identity documents for use in organized bank fraud, mortgage fraud, credit card fraud, and alien smuggling.

--------------------------------------

WHO'S WHO IN BULGARIAN ORGANIZED CRIME

--------------------------------------

7. (C) Since the fall of Communism in 1989 and the turbulent 1990s, Bulgaria's organized crime scene has undergone major changes, much like the rest of Bulgaria's economic, political, and social landscape. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX is thought to have connections to Russian organized crime, including the notorious Russian crime figure, MICHAEL CHORNY (see RUSSIAN INFLUENCE). XXXXXXXXXXX Before he was shot dead in Amsterdam in December 2003, KONSTANTIN DIMITROV (Bulgarian citizen born 21 November 1970, also known as "SAMOKOVETSA") was one of the biggest smugglers in Bulgaria and the country's top drug lord. XXXXXXXXXXXX As the largest player in the drugs market, XXXXXXXXXXXX controls trafficking routes, production facilities, and distribution networks. The group is also involved in trafficking stolen automobiles from Western Europe to the former Soviet Union. Its other criminal activities include extortion and racketeering, illegal arms trading, gambling, prostitution, and smuggling. XXXXXXXXXXXX

The group is thought to have the largest share in Sofia's escort and intimate services businesses, which are used as fronts for prostitution and trafficking in women for sexual exploitation. XXXXXXXXXXXX illegal activities include money laundering, privatization fraud, intimidation, and extortion and racketeering. XXXXXXXXXXXX The group's criminal activities include prostitution, narcotics, and trafficking stolen automobiles.

L. (C) RUSSIAN INFLUENCE

Russia continues to exercise significant influence over the Bulgarian economy through energy imports, including crude oil, natural gas and nuclear fuel. XXXXXXXXXXXX Despite the fact that he is no longer the owner of XXXXXXXXXXXX Russian mobster MICHAEL CHORNY is thought to retain influence over the company through his ties to members of XXXXXXXXXXXX. The court decision suggests that Chorny is still in control of XXXXXXXXXXXX, as the judge presiding over the Supreme Administrative Court panel for the BTC case also revoked the Government,s decision banning Chorny from entering the country. In addition, Chorny has connections to XXXXXXXXXXX CHORNY has also maintained influence over a number of companies by transferring ownership to XXXXXXXXXXXX LUKOIL,s representative in Bulgaria is XXXXXXXXXXX The Russian petroleum company is estimated to be the largest corporate taxpayer in Bulgaria. It also controls Russian oil exports to Bulgaria. Lukoil's Bulgarian operations, through XXXXXXXXXXXX, are suspected of strong ties to Russian intelligence and organized crime.

XXXXXXXXXXX

----------------------------------------

POLITICS: THE NEXUS WITH ORGANIZED CRIME

----------------------------------------

8. (C) Organized crime has a corrupting influence on all Bulgarian institutions, including the government, parliament and judiciary. In an attempt to maintain their influence regardless of who is in power, OC figures donate to all the major political parties. As these figures have expanded into legitimate businesses, they have attempted -- with some success -- to buy their way into the corridors of power. During the 2001 general elections, a number of influential "businessmen," including XXXXXXXXXXXX and XXXXXXXXXXXX, heavily financed and otherwise supported the XXXXXXXXXXXX campaign.

XXXXXXXXXXXX10. (C) Below the level of the national government and the leadership of the major political parties, OC "owns" a number of municipalities and individual members of parliament. This direct participation in politics -- as opposed to bribery -- is a relatively new development for Bulgarian OC. XXXXXXXXXX Similarly in the regional center of XXXXXXXXXXX, OC figures control the municipal council and the mayor's office. Nearly identical scenarios have played out in half a dozen smaller towns and villages across Bulgaria.

-------

COMMENT

-------

11. (C) Despite continuing pressure from the U.S. and the EU, past Bulgarian governments have done little to reduce the presence of organized crime. As a result, OC has increased its influence and is able to operate with virtual impunity. The Bulgarian public recognizes OC,s corrupting influence, and people are clearly frustrated by the government,s inability or unwillingness to deal with the problem. We continue to provide technical assistance to reform-minded elements of the Bulgarian government and judiciary -- and to speak out on the need to fight corruption and organized crime -- but real political leverage on this issue lies with the EU. A delay in Bulgaria,s accession would be politically disastrous for the incoming government. If the EU uses this leverage to demand not only far-reaching judicial reform but effective implementation as well, there is reason to hope that the tide will slowly begin to turn against organized crime in the coming years. PARDEW PARDEW

[gogolcho]

руско-грузински конфликт
http://rusrep.ru/article/2010/11/29/wikileaks_docs_02

само, където се споменава БГ:

6. (C) Latvia, echoed by Estonia, Lithuania, and Poland highlighted their Presidents' joint statement on the crisis and invited Allies to support that declaration. Each of these Allies expressed that Russian violence should "not serve the aggressor's purpose" and that NATO should respond by suspending all NRC activity with the exception of any discussion aimed at bringing an end to the conflict. Bulgaria liked the idea immediately. Estonia underlined that NATO must show Moscow that Russia's aggression has larger consequences, while Lithuania underscored that Russian actions will have security implications for the EuroAtlantic Area. Canada, the Czech Republic, the UK and Denmark, found the idea of suspending the NRC "interesting" and agreed to send it back to capitals. Germany argued that there is no mechanism for NATO Allies to suspend the NRC ("this is a very useful body") and called for more consultations with Russia. Norway and France agreed that the NRC should not be suspended. Germany, joined by Norway and France, also argued that the NRC consultation mechanism was needed now more than ever.

…

8. (C) Poland called for a very strong NAC statement, and expressed concern that NATO and EU statements on the crisis must be consistent and reinforce each other in order to strongly communicate the level of international condemnation of Russia's actions. The Balts, the Czech Republic, Bulgaria, and the UK also wanted a strong statement. Germany countered, hoping for harmony between EU, OSCE and NATO messages and cautioning that any statement by the NAC should "help in defusing tensions." This German perspective was backed by France, Turkey, Greece, Luxembourg, Norway, Spain, Italy and Slovakia. Denmark said it needed to take the U.S. points back to capital. France also expressed concern that a NATO statement might undermine France's attempts to negotiate a settlement in its role as president of the EU. ---------------------------- CONCLUSION: UNITED IN PRINCIPLE BUT DIFFICULT TO AGREE ON ACTION ----------------------------

…

4. (C) Frisell said there are two camps in the EU. One camp's overriding priority is to stop the suffering and ensure the cease fire is respected, that it is too early to judge or blame and the EU cannot appear biased. Members include Malta, Cyprus, France, Germany, Ireland and the Netherlands. The other camp says Georgia made mistakes, but the overriding concern is that Russia launched a full-scale invasion of a sovereign nation in violation of international commitments. Without a strong statement against Russian action, Russia gains legitimacy for its actions. Members include England, Belgium, Sweden, Denmark, the Baltic states, Slovenia, Slovakia and Bulgaria.

…

2. (C) As of 1400 Tbilisi time August 18, the Embassy has no independent information about any change in the positions of Russian troops occupying Georgian territory, despite promises by Russia's president to pull the troops back. Deputy Foreign Minister Giga Bokeria told the Ambassador that the Russians have not begun to withdraw. He said that Russian troops have in fact moved into Sachkhere, west of South Ossetia. Georgian troops near Russian positions at Akhalgori, a village on the cease-fire line have again been ordered not to engage with the Russians. The deputy chief of staff of the Russian armed forces, Anatoly Nogovitsin, is reported to have said in Moscow on August 17 that preparations for withdrawal were underway. Major General Borisov, commanding troops in Gori, is reported to have said that at least some Russian troops were moving from Tskhinvali in South Ossetia to Russia, but he added that because there are a large number of troops in the area, withdrawal could take some time. President Saakashvili addressed the nation on television and said that once Russia withdraws, Georgia is ready for talks with the Russian leadership. The Bulgarian government has reportedly offered Sofia as a location for such talks.

[Дядо Мечо]

Абе имам една голяма молба към всички.
Ако може, като цитирате нещо на друг език, даваите кратко резюме и на български.
Щото моя англииски например е колкото да почна сбиване в някоя кръчма.
Предварително благодаря.
 

[satori]

Абе имам една голяма молба към всички.
Ако може, като цитирате нещо на друг език, даваите кратко резюме и на български.
Щото моя англииски например е колкото да почна сбиване в някоя кръчма.
Предварително благодаря.
 

http://translate.google.com/# -> можеш да опиташ с автоматизиран преводач, превода не винаги е перфектен

[Muza]

Сайтът "Уикилийкс" работи с нов домейн, Франция иска да прекрати хостинга
3 Декември 2010

Сайтът "Уикилийкс" бе принуден да смени уеб адреса си, след като два американски интернет доставчици отказаха да го поддържат през последните два дни.

След шест часа без достъп до сайта wikileaks.org, се премести на wikiLeaks.ch.

Доставчикът на домейн имена в световната компютърна мрежа EveryDNS.net прекрати услугата за "Уикилийкс". Американският доставчик съобщи че WikiLeaks.org е станал мишена на многократни хакерски атаки, целящи да блокират достъпа на потребителите до уебсайта.

"Това заплашва сигурността на инфраструктурата на EveryDNS", обяснява доставчикът решението си да лиши от услугите си "Уикилийкс".

В сряда пък корпорацията Amazon.com, която предоставяше сървърите си на "Уикиликс", също прекрати услугата. От корпорацията определиха като "неточни" твърденията, че компанията е прекъснала деловите си отношения с "Уикилийкс" поради натиск от Вашингтон или поради масирани атаки, блокиращи достъпа до уебсайта. Според разпространено изявление на компанията услугата е отказана, защото "Уикилийкс" е нарушила условията за обслужване.

В същото време френският министър на икономика и финансите Ерик Бесон поиска страната му да прекрати хостинга във Франция на сайта "Уикилийкс". Сайтът се хоства в Северна Франция от сървъра OVH, след като Amazon.com прекрати услугата.

Френското министерство на икономиката и промишлеността е поискало от специализирания общ съвет за промишлеността, енергетиката и технологиите да определи възможно най-бързо средствата, с които да се прекрати хостването на "Уикилийкс" във Франция.

"Тази ситуация е неприемлива. Франция не може да хоства интернет сайтове, които нарушават тайната на дипломатическите отношения и поставят в опасност хора, защитавани от дипломатическа тайна", се казва в писмо, адресирано от Бесон до зам.-председателя на съвета.

"Не можем да хостваме интернет сайтове, определяни за престъпни и отхвърляни от други страни заради посегателствата върху основните права", пише Бесон, цитиран от Франс прес.

http://www.mediapool.bg/show/?storyid=173346


От коментарите (4 Декември 2010 02:19) :

Току-що средствата за информация съобщиха, че правителството на САЩ е наредило на всички държавни институции в САЩ да блокират достъпа на компютрите на назначените в тях държавни служители до всички средства за информация на Интернет, които публикуват разкритията на Уикилийкс. Както практикува правителството на комунистически Китай. Оказва се май, че страхът им от същността на разкритото не е толкова от външни, колкото от вътрешни "врагове".

Цензура, невиждана досега в мирно веме в САЩ.

Компрометираща не по-малко от самите разкрития.

Разбира се, въпрос е само на време, цензорите да се сблъскат с чувството за свобода и демокрация на обикновения приличен американец с предопределен изход за бухали нависоко във властта, хем орезилили се и орезилили го, хем опитващи се да затъмнят резила си от собствените си граждани.

[dodo2]

В Китай все пак има някакъв вид диктатура, докато САЩ могат да са виртуози в цензурата, също така няма да се разминат без големи скандали, защото има различномислещи, които не ги разстрелват в зародиш. Рон Пол имаше интересно интервю по Фокс в четвъртък, в което защити Wikileaks, даже каза че трябвало да пуснат информация и за Фед

[Jim]

Абе имам една голяма молба към всички.
Ако може, като цитирате нещо на друг език, даваите кратко резюме и на български.
Щото моя англииски например е колкото да почна сбиване в някоя кръчма.
Предварително благодаря.
 

Имах подобна молба в друга тема - за да не четем всички огромни статии или други документи, пък било и на български (да не говорим за чужди езици), добре е да се дава резюме с 2 изречения, пък който се заинтригува, да чете...

[gogolcho]

WikiLeaks: През януари САЩ са опитали да спрат сделка на "Арсенал" с Йемен
http://www.dnevnik.bg/sviat/2010/12/07/1006246_wikileaks_prez_ianuari_sasht_sa_opitali_da_sprat/

Ще се опитам да се съобразя с желанията поне за резюме като пускам линкове. В този линк заглавието е достатъчно

[Jim]

Тук освен заглавието има и други неща - изнасяли сме оръжие за Иран, с което се снабдявали шиитите в Ирак да се бият срещу САЩ. Йемен пък е развъдник на терористи. Та не знам дали протестът на САЩ не е правилен.

[dodo2]

Историята е като тази с отварянето на досиетата на ДС - ако бяха отворени всички, нямаше 20 години да ни управляват ДС кадри - хем го знаем, хем като не е огласено, все едно не е така.

И САЩ - фалшива свобода на словото, демоСрация, военните цоцат народа си и осират целия свят, всички уж го знаят, ама като се покаже документално - голяма работа станала и е централна новина с месеци (а вероятно и още дълго време).

[Jim]

Току що по новините казаха за българския уикилийкс -  balkanleaks.eu
 

[dodo2]

Идеята хубава ама... сайта май някой го хоства на домашния си компютър, а тая Joomla, която се ползва за сайта... не му давам дълъг живот

[dodo2]

Ама съм добър.. сайтът вече пукна (имам предвид в предвиждането, не съм аз го таковал )

Този сайт е на Атанас Чобанов, а сега и блогът му сдава багажа www.atanas.fr Нашето CIA е по-бързо от американското  

[Dimitar.]

Балкан леакс е достъпен отново.

Подари голяма вероятност да изчезне отново, ето offline копие на сайта.

[gogolcho]

хубава статия на Светослав Терзийски:

Демоните на прехода надничат от цилиндъра на Чичо Сам
http://www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=7771&sectionid=5&id=0000701

В България всичко се знае, но не всичко може да се каже публично. Героите на прехода ("новите български демони" - Юрген Рот) се надсмиват демонично над своите жертви, защото за 20 години създадоха държава на страха и мълчанието. Никой не смее да ги назове - дори държавният глава Георги Първанов, който през първия си мандат отправяше публично въпроса "Кои са босовете на огранизираната престъпност?", а през втория си мандат твърдеше, че всички ги знаят, не им каза имената.

Схемата е гениално проста. Авторите на грабежа са недосегаеми под протекцията на властта, защото не са осъждани. Който ги нарече престъпници, рискува сам да бъде осъден за клевета. Обществото се върти безпомощно в омагьосан кръг. То се надяваше да го разкъса чрез влизането на страната в ЕС, но се разочарова, защото в редовните доклади на Еврокомисията се сочат само проблемите, които и без това са широко известни, но се мълчи за имената. Дори най-острите оценки на Брюксел стигат единствено до извода, че има престъпност, но престъпници липсват. Защото съдът не ги е осъдил. Евросъюзът попадна в същия омагьосан кръг и вече не вижда края на своята процедура за наблюдение над България.

Единственият начин българското общество да се издърпа за косите като барон Мюнхаузен е да прибегне към извънсъдебно осветяване на престъпниците, но без да нарушава законите си. Как да стане това?

"Смелостта е заразителна",

пише на заглавната страница на сайта Уикилийкс. Изтичането през него на секретни документи от Държавния департамент на САЩ би могло да изобличи безнаказано най-срамните тайни на България, които досега са пошепвани между доверени лица от разузнаването. Ако бъдат осветени пред целия свят, публичният натиск над тях би станал възможен и в България. Няма съмнение, че демоните на прехода, които овладяха богатствата и властта в държавата, са били важен обект на разузнавателните проучвания. Това личи и от миналогодишната инструкция на държавния секретар на САЩ Хилари Клинтън, огласена от Уикилийкс. Също така е разбираемо, че секретността е давала възможност на дипломатите свободно да ги наричат с имената им (и с прякорите). Вероятно с имената си присъстват в шифрограмите и техните български информатори, които няма как да са били случайни лица, щом американското посолство ги е търсило за контакт.

Ако се потвърди обещанието да бъдат огласени близо 1100 документа от посолството на САЩ в София, покриващи периода от Тодор Живков до правителството на неговия телохранител, ще имаме рентгенова снимка на България, каквато родните спецслужби едва ли биха се осмелили да направят. А и да бяха направили, вероятно биха я унищожили при преминаването й от едни ръце в други. През лятото на 2007 г. президентът Първанов се тюхкаше пред журналисти в Евксиноград, че когато поискал от спецслужбите материали за босовете на организираната престъпност в България, получил по една-две странички за лицата, "известни на всички". С други думи: следите на мафията са заметени. Може би успокоението от този факт му даде смелост да продължи да настоява за отваряне на досиетата на прехода и за ревизия на случилото се през последните 20 години. Дали ще запази същата настойчивост, ако започнат да се появяват документи, в които няма как да отсъства и неговото име, защото през половината от този период е бил начело на държавата? На 8 декември в. "Монд" даде първия знак, че това е възможно. За целта обаче шифрограмите от България трябва да излязат в пълния си вид и без заличаване на имената, но това не е сигурно.

Редно ли е да чакаме от чужденци да разплетат за своя сметка нашите проблеми? Осветяването на дипломатическите тайни ще струва скъпо както на американската и световната дипломация, така и на основателя на Уикилийкс Джулиън Асандж и неговите помощници. Но след като живеем в свят на глобализирана информация, имаме право като всички останали да ползваме неговите услуги. С нова сила пламва големият дебат

на кого принадлежи информацията

и какво обществото има право да знае. Може би е любопитно да се напомни, че в началото на 90-те години, когато светът се радваше на краха на блоковото деление и когато интернет беше в зародиш, властите в Европа и Америка бяха склонни да признаят, че не са господари на информацията. През 1993 г. Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, която е междуправителствена организация и в която САЩ участват като наблюдател, прие "Резолюция 1003 относно етиката на журналистиката". В нея се казва: "Държавните власти не бива да смятат, че са собственици на информацията", и се добавя, че "нито редакторите, нито собствениците на медии, нито журналистите трябва да смятат, че информацията им принадлежи". Според ПАСЕ "информационните организации трябва да третират информацията не като стока, а като основно право на гражданите". Подобни изводи излизат от традиционните разбирания на властите и медиите и затова обяснимо са пратени в забрава.

Правителствата използват информацията като инструмент на управлението и са заинтересовани обществото да не разполага с нея, за да няма равностоен инструмент за обратен натиск. Затова течовете през Уикилийкс се посрещат с такава единодушна враждебност от правителства, които иначе не са особено солидарни помежду си. Медиите пък са склонни да третират информацията като стока, за да им върви бизнесът с информационни продукти, докато с човешки права търговия не става. Независимо обаче дали признават правата на обществото над информацията, която произтича от него и в крайна сметка е предназначена за него, властите и медиите се изправят пред нова реалност в информационната ера, която ще ги застави да променят поведението си.

Може би изтичането на важна за България поверителна информация ще бъде щастлива случайност, но превръщането на интернет във виртуално подобие на мрежовото общество не е случайност. Той е световното огледало, с което властите ще трябва все повече да се съобразяват, когато крият нещо зад гърба си, защото ще знаят, че отражението му може да ги издаде.